Изучение английского языка с субтитрами: посмотрите 8 лучших сайтов и каналов на YouTube

  1. 6 минут английского
  2. FluentU
  3. Рэйчел английский
  4. Изучение английского языка
  5. Английский это весело
  6. VOA Изучение английского языка
  7. Sleep Learning English
  8. Ежедневный разговор на английском

Смотря фильмы для изучения английского с субтитрами, вы можете не только отлично провести время, но и значительно улучшить свои языковые навыки.

Субтитры к фильмам похожи на мост это приведет вас от «что он говорит?» к «я все понимаю!».

Благодаря им вы поймете все диалоги на английском языке в фильмах и сериалах, которые вы сейчас смотрите пока однажды вы не пойдете на другую сторону моста и не поймете, что они вам больше не нужны.

Сегодня мы перенесем вас на следующий этап путешествия - изучение английского языка.

В этом посте мы покажем вам, как улучшить свои языковые навыки с помощью видеофильмов для изучения английского языка с субтитрами и почему это такой замечательный метод. Мы дадим вам примеры восьми очень полезных источников, где вы найдете много интересных и полезных английских фильмов с субтитрами ,

Субтитры - это запись диалогов, которые ведут персонажи в фильмах. Все, что сказано в данной сцене, появляется в форме субтитров, обычно в нижней части экрана. Некоторые субтитры так называемые скрытые титры, что означает, что помимо диалогов есть также запись различных звуковых эффектов.

Как правило, существуют субтитры на языке оригинала , в данном случае это английский или субтитры, переведенные на ваш родной язык.

Просмотр фильмов с польскими субтитрами имеет некоторые преимущества, но если вы хотите выучить язык быстро и эффективно, стоит выбрать субтитры на английском языке. Исследования показали что просмотр фильмов на английском языке с английскими субтитрами является гораздо более эффективным методом обучения, чем использование переведенных субтитров или их полное отключение.

Фильмы для изучения английского с субтитрами очень эффективны благодаря повторяемости . Вы можете слышать и видеть новые слова, что делает их намного легче запомнить.

Благодаря субтитрам, будет легче связать английскую орфографию с произношением . Вы учитесь читать по-английски на языковых курсах, но все еще можете чувствовать себя неуверенно, когда речь идет о правильной речи. Фильмы для изучения английского языка с субтитрами одним махом покажут вам как правильно произносить каждое слово каково его правильное написание и как использовать его в разговоре.

Наконец, просматривая фильмы для изучения английского языка с субтитрами, вы полностью погрузитесь в язык . Такой метод домашнего обучения (окружите себя письменным и устным языком) - это один из самых эффективных и быстрых способов изучения английского языка. Это заставляет вас постоянно использовать и думать на иностранном языке, а не полагаться на постоянный перевод в своем уме. Это улучшит все аспекты языка, включая понимание прочитанного и разговорные навыки.

6 минут английского

Эта серия, выпущенная BBC, содержит коллекцию шестиминутных фильмов Эта серия, выпущенная BBC, содержит коллекцию шестиминутных фильмов. Их легко и приятно просматривать благодаря их длине и разнообразным темам. Большинство из них носят образовательный характер и затрагивают очень интересные вопросы , поэтому вы не только выучите английский, но и узнаете что-то интересное об окружающем нас мире от морские существа для историй о космонавты ,

Каждое видео имеет легко читаемые субтитры , а язык достаточно прост, чтобы вы могли легко понять передаваемый контент. Просто нажмите на значок диалогового окна в правом нижнем углу экрана, чтобы включить субтитры.

Видео дополняются викторинами, флэш-листами и стенограммами, что делает обучение завершенным.

FluentU

FluentU является уникальным предложением в этом списке, потому что с помощью этого приложения вы получите гораздо больше, чем фильмы для изучения английского языка с субтитрами FluentU является уникальным предложением в этом списке, потому что с помощью этого приложения вы получите гораздо больше, чем фильмы для изучения английского языка с субтитрами . FluentU предоставляет подлинное видео на английском языке, такое как трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, вдохновляющие интервью и многое другое. Каждый из этих фильмов становится индивидуальным и увлекательным уроком английского языка.

Все фильмы имеют интерактивные субтитры на английском языке . При наведении курсора на любое слово фильм автоматически остановится, и вы получите определение, правильное произношение и иллюстрацию. Нажав на слово, которое вы выбрали, FluentU предложит вам другие видео, в которых вы можете увидеть его использование.

Это позволит вам полностью понять каждое новое слово , и все, что вам нужно сделать, это прекрасно провести время за просмотром фильмов, популярных в англоязычных странах.

FluentU также предоставит вам карточки, упражнения, списки слов и стенограммы для каждого видео, чтобы вы могли записать все, что вы узнали . И самое главное, вы можете изучать английский язык, где вы хотите и когда хотите, спасибо мобильное приложение FluentU доступно на iOS и андроид ,

Видеоконтент упорядочен по категориям и уровням сложности, поэтому легко найти подходящий фильм для вас. Кроме того, основываясь на истории вашего прогресса, FluentU предложит вам посмотреть на будущее, чтобы опыт стал еще более индивидуальным.

Рэйчел английский

Этот канал YouTube содержит несколько минут видеоклипов, демонстрирующих понятные разговоры. Эти английские фильмы с субтитрами будут идеальными для практики произношения, потому что Рэйчел говорит медленно и четко, и вы можете повторить с ней.

Благодаря субтитрам вы лучше поймете, о чем он говорит , и вам будет легче сохранить список слов для повторения на потом. В отличие от других каналов YouTube, которые используют автоматически сгенерированные субтитры (которые часто ошибаются), Рэйчел создает высококачественные субтитры.

Английский канал Рэйчел охватывает множество тем. Одним из самых интересных вопросов является популярный сленг . Рэйчел использует много слов, которые нельзя включить в формальный язык, но они очень часто используются в повседневной речи. Это слова, которые вы, вероятно, не найдете в учебниках английского языка, но автор блога поможет вам понять и научиться пользоваться ими ежедневно.

Изучение английского языка

Этот канал посвящен интересным историям Этот канал посвящен интересным историям. Каждое видео представляет собой небольшую историю с понятными диалогами . Доступные материалы предназначены для начинающих и содержат базовый словарный запас, немного проще, чем английские фильмы с субтитрами на других каналах.

Чтобы сделать ваше обучение еще проще, Learn English Conversation предоставляет повторяющиеся материалы , которые помогут вам закрепить свой новый словарный запас. Учителя будут указывать на предметы, о которых они говорят в данный момент, чтобы ученики понимали, о чем они говорят.

Повторы и субтитры позволят вам лучше запомнить новые слова и их правильное произношение. Хотя субтитры автоматически генерируются YouTube, они верны, потому что учителя говорят медленно и четко.

Английский это весело

Английский это весело

На этой странице вы можете выбрать всю коллекцию фильмов с субтитрами . Посетите сайт English Is Fun, чтобы выучить популярные английские идиомы и узнать их значение. Вы получите подробное объяснение каждого из них, а также правильное произношение и советы о том, как применять их в повседневной жизни. Вы также найдете здесь музыкальные клипы с субтитрами и юмористические фильмы ,

Многие видео имеют встроенные субтитры , а остальные покажут вам субтитры для ключевых слов и фраз.

К сожалению, видео не организованы в плейлисты или категории, но каждый из них будет очень полезным. Просматривая содержимое этого канала, вы обязательно найдете что-то для себя.

VOA Изучение английского языка

VOA Изучение английского языка

Этот канал для изучения английского языка VOA Новости Он направлен на изучение языка с помощью текущих видеороликов с субтитрами о последних событиях, особенно культурных. Вы можете узнать, наблюдая фрагменты популярные фильмы и знакомство с новыми важный словарный запас, который используется в информационных службах.

Уровень языка немного более продвинутый, чем источники, представленные до сих пор, но есть так много тем на выбор, что, без сомнения, каждый найдет что-то подходящее для себя.

Эта страница отличается от других еще и тем, что содержит не только киноматериалы. Вы также можете здесь найти газетные статьи с дополнительной опцией аудио, так что вы можете практиковать чтение и слушание с пониманием одновременно. Хотя это не то же самое, что фильмы для изучения английского языка с субтитрами, это дает очень похожую возможность увидеть и услышать недавно выученные слова и предложения.

Sleep Learning English

Этот плейлист доступен на канале Sleep Learning , показывает английский словарь, определяет их и предоставляет примерные предложения с их использованием, все с полными субтитрами. Рассказчик говорит медленно и четко, а на заднем плане можно услышать расслабляющую музыку.

Видеоролики показывают разговоры и ситуации из повседневной жизни, которые могут случиться с любым из нас, чтобы вы могли легко реализовать все, что вы узнали. Вы можете слушать естественные разговоры носителей языка и создавать условия для погружения в язык. Ниже приведен пример видео с этого сайта.

Эти видео были продуманы, чтобы слушать их, прежде чем заснуть. Успокаивающая музыка и диалоги будут встроены в вашу память, когда вы заснете. Конечно, используя этот метод, вы не будете использовать субтитры, но иногда стоит попробовать другой подход.

Ежедневный разговор на английском

На этом канале YouTube вы найдете широкий выбор видеофильмов для изучения английского языка с субтитрами. Они отсортированы в очень удобные плейлисты Благодаря этому вы можете легко и быстро найти материалы, которые помогут вам попрактиковаться в словарном запасе, говорить или правильно составить предложения, и все это при просмотре интересных историй.

Некоторые из наиболее полезных видео посвящены улучшению правильного произношения. Читатель читает одно и то же предложение с разной скоростью и интонацией , а тем временем вы можете следить за текстом на экране благодаря субтитрам. Это отличное упражнение, потому что оно поможет вам распознать слова и фразы, даже если они произнесены в другом контексте или с другим акцентом.

Вы можете выбирать между этими интересными предложениями, и мы уверены, что вам понравится один из этих сайтов. Просматривая эти интересные видеоролики для изучения английского языка с субтитрами, вы быстро осваиваете иностранный язык, даже не чувствуя, что изучаете.

Кейли Джоханна - автор песен, переводчик и редактор. Он пишет на английском, испанском и увлекается иностранными языками. Своими статьями он хочет помочь читателям, преодолеть языковые и культурные барьеры.

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вы полюбите Fluent, лучший способ выучить английский с реальными видео.

Опыт английского погружения онлайн!